British Airways cabin crew to stage 48-hour walkout on January 10

[Gtranslate]

I n an ongoing pay dispute which saw British Airways narrowly avert a Christmas Day strike, Unite union, that represents airline’s cabin crew, announced a 48-hour walkout for later in January.

Sehingga 2,700 kru kabin dijangka mogok mulai 10 Januari selepas menolak perjanjian yang dicadangkan oleh syarikat penerbangan itu pada Disember, kata kesatuan itu.

Tawaran bulan lalu mengelak pembubaran yang pada asalnya dirancang untuk Hari Krismas dan 26 Disember (Hari Boxing), tetapi 70 peratus ahli Unite yang terlibat dalam pertikaian itu kemudiannya menolaknya dalam undian yang berakhir pada 1 Januari.

Tindakan perindustrian itu melibatkan kru kabin British Airways yang menyertai syarikat penerbangan itu selepas 2010 dan bekerja gabungan penerbangan jarak dekat dan jauh.

Unite berkata mereka memperoleh gaji tahunan asas lebih daripada £12,000 dengan pendapatan tambahan ditentukan mengikut masa yang dihabiskan di udara, satu set-up kesatuan berkata memaksa beberapa kakitangan untuk mendapatkan pekerjaan kedua.

Oliver Richardson, pegawai negara Unite, berkata beliau berharap perbincangan dengan syarikat penerbangan itu dapat diperbaharui.

"Unite tetap berharap penyelesaian yang dirundingkan yang memenuhi aspirasi ahli kami dapat dicapai dan akan menggesa British Airways untuk terlibat secara konstruktif dalam perbincangan bermakna untuk menangani gaji kemiskinan," katanya.

Those involved in the strike account for 15 percent of British Airways cabin crew and the airline said it aimed to have all customers travel to their destinations during the walk-out.

“Kami amat kecewa kerana Unite sekali lagi memilih untuk menyasarkan pelanggan kami.

"Kami kini memberi tumpuan untuk melindungi pelanggan kami daripada tindakan yang tidak perlu dan tidak wajar ini," kata British Airways dalam satu kenyataan.

Syarikat penerbangan itu tidak memberikan butiran tawarannya kepada kru kabin, tetapi berkata cadangan itu mencerminkan bayaran oleh syarikat UK lain.

Tinggalkan komen